TerraGlyph Interactive Studios Vice President Dick Thorn Creative Director Dick Thorn Executive Producer Dick Thorn General Manager of Production John Phelan Producer Mike Mason Project Managers Jim Raff Cindy Siadek Production Assistant Chris Reczek Lead Programmers Roger Dubbs Mike Lanasa Programmers John Bianchi Steve Briggs Steve Ellmore Animation TerraGlyph Productions Limited, Dublin, Ireland Moro Studio SL, Madrid, Spain Studio Director Fernando Moro Lead Animators Dimitri Tenev Dave Torronio Artists Jeff Laubenstein Mike Mulkey Pascal Saint-Clair Mike Sutfin Dave Torronio Background Artists TerraGlyph Productions Limited, Dublin, Ireland Mike Mulkey Mike Sutfin Additional Artwork Mike (Thor) Fritz Ivan Moy Jim Raff Joe Szwajkowski Compositors Donald Jobe John Kelly Nick Muntean Gus Peterson Chris Reczek Robb Schoenbacher Director of Music and Sound Design Edward J. Heidenreich Sound Designers Stephen Geering Randy Skach Product Testers Dave Casso Andy Hanson John Kelly Nick Muntean Lead Tester Mike Casso Development Technical Support Andy Hanson Special Thanks Kelly Aust Nancy Brannigan Mike Connelly David Daleiden John Fearnside Mark Maxon Vince Parsons Tony Sherman Russell Boland Patrick Daleiden Brian Flynn Joseph Gaucher Osa Negra Rosemary Whitcomb Tamra Sherman Bruce Reilly Disney Interactive Producer Jacqueline Sandee Valle Associate Producer Sylvie Abrams Senior Artist Vickie Pellouchoud Additional Art Direction Christopher Tellez Technical Manager Paul Lahaise Director, Production, PC Games Laura Kampo Associate Producer, International Samantha Lee Web Producer Shezan “Rick” Hirani Product Marketing Manager Donald Polite Senior Tester James Mowery Quality Assurance Manager David Arnspiger Customer Support Liaison Patrick R Burns Lead Tester Norv Brooks QA Test Team Andrea Ortiz Suzan Carne Jake Harnum John Kreng Sandra Romero Brandon Royes Sookias Sookiasian QA Compatibility Team Scott Torroll (Senior Project Lead, Technology) David Yeung (Project Lead, Windows) Brian Haynie (Senior Tester, Windows) Caesar Infante (Senior Tester, Macintosh) QA Support Team Pete Hernandez (Senior Project Lead, Resources) Juillet Rodgers (Archiving Team) Emil Haghnazarian (Media Room Technician) Special Thanks Seth Shapiro Lorri Broda Ned Lott Susie Lum Beth Glenday Randy Coppinger Vicki Rondou QA and Certification (Russian version) Director Gary Stevens Supervisor Doug Quackenbush Media Coordinator Mario Donis Certification Team Conan E. Chamberlain Jason Furler Marta Saylors Mark Storie Angelo Federizo Original Music for CD-ROM Composed and Arranged by Edward J. Heidenreich Snowball Studios (Россия) Перевод Татьяна Низкая Редактор Эвелина Новикова Программист локализации Алексей Середин Тестирование и отладка Алексей Середин Дмитрий Ляпин Мастеринг Виталий Климов Графика и полиграфия Наталия Пономарёва Актёры озвучания Александр Баргман Альбина Ишмуратова Андрей Мошков Илья Сергеев Елена Шульман Режиссёр звукозаписи Эвелина Новикова Ассистент режиссёра Галина Довгаль («Нева») Звукооператор Ярослава Колычева(«Нева») Монтаж Михаил Матвеев (RWS) Русский сайт Павел Ерёмин Веб-консультант Антон Жевлаков Пропаганда Настя Усикова («Новый Диск») Александр Суслов Продюсер Виталий Климов Генеральный продюсер Сергей Климов
Используются технологии uCoz